Merhaba arkadaşlar,
Lockerz çılgınlığı hızını kesmeden devam ediyor :) Artık Lockerz da yayınlanan haberlerin Türkçeleştirilmiş halini yayınlayacağım.
16.03.2010
Here are the Rules for March's Redemption:
1. The
redemption will happen in March.
2. This redemption will happen in
only one wave.
3. The redemption will be reserved for the winners of
March Radness.
4. We will raise points levels by 4x.
5. It will be
a surprise date and time.
6. Members are only allowed to redeem one
(1) item.
7. There will be no exchanges, no returns, no cancellations
and no PTZ refunds on redeemed prizes.
8. These Rules are in
addition to Lockerz' Terms of Use
and PTZ Rules.
Shipping:
1. All shipping is still free and
every package sent internationally will be labeled as a "gift." However,
you are responsible for all incoming duties and tariffs imposed by your
local government.
2. All addresses must be entered accurately. If
your address is not entered accurately, your prize order will be
canceled.
Other Information:
1. Use of any bots, cheats or
fraud will result in immediate order and membership cancellation.
2.
Your browser's autofill is allowed (including Roboform).
All the
newest details will appear in the hallway as we release them — stay
tuned:-)
Mart Dagitimina ait kurallar:
1. Hediye dagitimi Mart ayinda olacak.
2. Bu dagitim sadece tek dalga olacak.
3. Dagitim sadece Mart Radness'i kazananlari kapsayacaktir.
4. Puanlarin seviyesini 4kat yükseltecegiz.
5. Dagitim süpriz bir tarih ve zamanda olacak.
6. Üyeler sadece tek bir ürün alabileceklerdir.
7. Alinan ürünlerin geri iadesi, degisimi iptali ve PTZ iadesi yoktur.
8. Bu kuralara ek olarak , Lockerz Kurallari ve PTZ Sartlarini kabul
etmis sayilir.
Kargolama:
1. Bütün paketler ücretsiz ve uluslararasi gönderilerin üzerinde "GIFT"
(Hediye) ibaresi yer almaktadir. Ancak olusabilecek ekstra tüm masraflar
(Gümrük vs.) sizin sorumlulugunuzdadir.
2. Tarayicinizda autofill kulanilmasini kabul ediyoruz (Roboform'da
dahil)
Tüm yeni detaylar ve gelismeleri Lockerz Hallway(Anasayfa)'dan takip
edebilirsiniz. Beklemede Kalin :-)
15 Mart - 2010
" Wonder who's winning March Radness? Luckily, we have two
sportscasters dropping by the Lockerz studio later today to give us the
expert play by play. How many PTZ have you earned today? Get earning as
many as you can so your team can be the winners of their own exclusive
redemption."
Mart Radness'i kimin kazanacagini merak
ediyormusunuz? Neyse ki sonucu, bugün iki spor spikerimiz Lockerz
stüdyolarindan size bildirecek. Bugün ne kadar PTZ kazandiniz ? Ne kadar
cok PTZ kazanirsaniz, takiminizin özel hediye dagitiminda yer almasini
saglayacaksiniz.
" Z-List Update: If you've made Z-List recently, be sure to
update your Settings so we can get you the exclusive Lockerz tee. If
you're not yet on the Z-List, remember you only have til March 19 at
11:59 PM EST — four more days — if you want to the T-shirt that's soon
to be a collector's item! "
Z-List Güncellemesi: Eger son günlerde Z-List
olduysaniz, profil ayarlarinizi güncellediginizden emin olun, özel
Lockerz tshirtünüzü size ulastiracagiz. Eger henüz Z-List olmadiysaniz,
unutmayin 19 Mart 6PM EST'ye kadar z-list olmalisiniz. Eger
koleksiyonunuza t-shirt katmak istiyorsaniz 4 gün daha zamaniniz var.